地区：法国
导演：弗洛朗-埃米利奥·西里
主演：塞米·鲍亚吉拉瓦莱里奥·马斯坦德雷亚Cyrille Dufaut萨米·纳塞利Françoise Laborde
简介：黑手党头目尼塞控制了整个欧洲的卖淫网络，罪孽深重。终于，在各地警方的共同努力下，尼塞终于落入了法网。在法国国庆节当天，特种女兵拉波尔（娜迪亚·法尔丝 Nadia Farès 饰）将带领着她的精锐部队押解尼塞返回斯特拉斯堡接收审判，拉波尔知道，这是一个极为危险的任务，因为尼塞的手下们正虎视眈眈的盯着他们，想要救回他们的老大。果不其然，一批恐怖分子向拉波尔的车队发起了进攻，面对敌人强大的火力，一番恶斗之后节节败退的拉波尔一行人被迫藏身于位于荒郊的工业园内，没想到却在那里遇到了正在行窃的纳塞（萨米·纳塞利 Samy Naceri 饰）等人，本是正邪不两立的两方人马决心联手，突出重围。
导演：弗洛朗-埃米利奥·西里
主演：布鲁斯·威利斯凯文·波拉克吉米·本内特米歇尔·霍恩本·福斯特
简介：洛杉矶警局的谈判专家杰夫（布鲁斯•威利斯 Bruce Willis 饰）在一次解救被劫持人质行动失败后，心灰意冷，觉得自己已经不再适合担当起这份重要的工作，于是申请调职前往一个治安良好小镇的警察局任职，心想在那里平静的度过下半辈子。这天，小镇的三名不良青年意图偷走会计师史密斯（凯文•波拉克 Kevin Pollak 饰）的汽车时，意外令他们困在了一栋豪宅当中，惊慌失措的三人劫持了史密斯一家作人质。一向没有应付过这种场面的小镇警察们一时手忙脚乱。杰夫只能再次出马，重操旧业。同一时候，杰夫的家人也遭到了绑架。杰夫面对这起双面绑架案会如何处理？
