地区：美国
主演：杰森·贝盖乔恩·塞达杰西·李·索弗帕特里克·约翰·弗吕格
简介：芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。安东尼奥（乔恩·塞达 Jon Seda 饰）是汉克手下的一员要将，尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去，但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身在行动组的组员们亦是如此，能够跻身成为情报组中的一员是他们梦寐以求的事情。然而，情报组的工作谈何容易，加入了情报组，就以为这要和芝加哥最邪恶、最凶残的罪犯展开正面交锋。
地区：美国
导演：达伦·林恩·鲍斯曼
主演：瑞贝卡·德·莫妮杰米·金帕特里克·约翰·弗吕格沃伦·科尔黛博拉·安沃尔
简介：美丽的房地产经纪人贝丝（Jaime King 饰），利用职务之便购得一幢准备拍卖的大房子。在龙卷风即将来临的日子里，她和丈夫丹尼尔（Frank Grillo 饰）邀请乔治（Shawn Ashmore 饰）、戴夫等好友（Tony Nappo 饰）来家中派对狂欢。时至此时，艾克（Patrick John Flueger 饰）、约翰（Matt O'Leary 饰）、亚德里（Warren Kole 饰）这三名不速之客闯入房中。他们是这所房子的前主人，因无力偿还贷款而被政府收走房子。为了展开新生活，三兄弟在母亲纳塔丽（Rebecca De Mornay 饰）的授意下抢劫银行，而就在这最后一次行动中约翰身中严重枪伤。三兄弟很快控制了房子内所有的人，在纳塔丽的指挥下，他们展开逃亡前的准备。而在这一过程中，主宾双方的友情和亲情都经历了残酷的考验……
