西班牙女佣 Spanglish

地区：美国 

语言：英语 / 西班牙语

类型：剧情喜剧爱情家庭

上映：2004-12-17

片长：131 分钟

导演：詹姆斯·L·布鲁克斯

主演：亚当·桑德勒蒂娅·里欧妮帕斯·贝加克萝丽丝·利奇曼埃美·加西亚

标签：

剧情简介· · · · · ·

为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰（帕姿•薇阁 饰）带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰（亚当•桑德勒饰）和黛博拉（蒂亚•李欧妮 饰）夫妇虽然都很善良，但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧，也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会，芙兰还需经历一些坎坷。脉脉温情笼罩下的文化冲突，悄然上演……

精彩影评· · · · · ·

不是桑德勒常规传统的喜剧风格，这个比较温情含蓄那种，完全没有美国风格，更像是一种文化遗产那种同化，还有就是阶级之间难以逾越的鸿沟，故事虽然不那么清晰想表达的，不过人物塑造方面确实是特别鲜明，就flor，deb，John还有俩小女儿，差异太明显，令人印象深刻。flor真的是beauty&grace，太迷人了，真的好美，自尊、独立。deb是典型的自以为是毫无同理心以为世界绕着她转，出了事第一反应是其他人的错，也倒不是racist的Karen，就是那种阶级固化到人家不食肉糜丝毫感觉不到了，还有只管生不管养的，对自己孩子毫无教育关心啥的，反正我是理解不了。John我是觉得这个有点fictional，这个人物也有点太理想化了。